Der Landesbetrieb Straßen, Brücken und Gewässer (LSBG) setzt die infrastrukturellen Anforderungen des Senatsprogramms Busbeschleunigung um. In diesem Rahmen werden die Haltestellen am Eppendorfer Marktplatz (MetroBus-Linien 20, 22 und 25; Stadtbuslinien 39, 114) unter besonderer Berücksichtigung des Radverkehrs umgestaltet. Der Planungsraum umfasst den Bereich des eigentlichen Eppendorfer Marktplatz/ Eppendorfer Landstraße von der Martinistraße bis zur Ludolfstraße. Im Zusammenhang mit dem Radverkehr muss die Führung der Radfahrenden in den angrenzenden Straßen (Martinistraße, Eppendorfer Landstraße, Erikastraße, Ludolfstraße) mit einbezogen werden.
Für den Planungsprozess wurden im Rahmen dieses Vergabeverfahrens die Leistungsphasen 1-3 sowie 5 und 6 sowie Besondere Leistungen gem. HOAI § 47 vergeben.