Freianlagenplanung zum Neubau der Sportanlage "Am Keltenhof", Butzbach

Stammdaten

Auftraggeber

Der Magistrat der Stadt Butzbach

Veröffentlicht

02.06.2023

Notice-Typ

Vergabeergebnis

CPV-Code

71200000 — Architektur und Ingenieurwesen

Branche

Bauwesen & Infrastruktur

Rechtsgrundlage

EU-Oberschwelle

Beschreibung

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name und Adressen: Offizielle Bezeichnung: Der Magistrat der Stadt Butzbach; Nationale Identifikationsnummer: nicht angegeben; Postanschrift: Marktplatz 1; Ort: Butzbach; NUTS-Code: DE71E; Postleitzahl: 35510; Land: Deutschland; Kontaktstelle(n): Fachdienst 6; Telefon: +49 6033-995129; E-Mail: dirk.schloesser@stadt-butzbach.de; Fax: +49 6033-995220; Internet-Adresse(n): Hauptadresse: www.stadt-butzbach.de; Adresse des Beschafferprofils: nicht angegeben I.2) Gemeinsame Beschaffung: nicht angegeben I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde I.5) Haupttätigkeiten: Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1) Umfang der Beschaffung II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Freianlagenplanung zum Neubau der Sportanlage "Am Keltenhof", Butzbach; Referenznummer der Bekanntmachung: SAKB/2023/1 II.1.2) CPV-Code Hauptteil: 71200000; CPV-Code Zusatzteil: II.1.3) Art des Auftrags: Dienstleistungen II.1.4) Kurze Beschreibung: Objektplanung für Freianlagen der Leistungsphasen 3-9 gemäß Teil 3, Abschnitt 2 HOAI zum Neubau einer Sportanlage "Am Keltenhof" in Butzbach II.1.6) Aufteilung des Auftrags in Lose: nein Niedrigstes berücksichtigtes Angebot: 230208,96 EUR / höchstes berücksichtigtes Angebot: 372449,00 EUR. II.2) Beschreibung II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Los-Nr.: entfällt II.2.2) weitere CPV-Codes: nicht angegeben II.2.3) NUTS-Codes: DE71E; Hauptort der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Sportanlage "Am Keltenhof"; Straße, Hausnummer: Am Keltenhof; Postleitzahl: 35510; Ort: Butzbach; Land: Deutschland II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Mit der Sportanlage „Am Keltenhof' soll eine Kunstrasenplatzanlage für die Kernstadt und die Stadtteile der Stadt Butzbach entstehen und wichtige positive Effekte für die lnnenstadt/Kernstadt wie für die Gesamtkommune verbunden werden. Auf der Sportanlage „Am Keltenhof' erhalten die Sportvereine aus den Stadtteilen in der Kernstadt eine gemeinsam zu nutzende und zeitgemäße Infrastruktur und die Schulen die Möglichkeit zu verbesserten Sportangeboten. In der Stadt Butzbach bieten die Vereine TSV Ostheim, VfR Butzbach, SV Nieder-Weisel, SV Hoch-Weisel und SV Philippseck Fauerbach Angebote auf Sportplätzen (insbesondere Fußball) an. Die im Stadtgebiet vorhandenen Trainingsplätze befinden sich derzeit entweder in einem schlechten Zustand und müssten saniert werden oder sind - wie im Fall des Sportplatzes an der Griedeler Straße in der Innenstadt - so gelegen, dass Lärmschutzgründe (nahe gelegene Wohnbebauung!) gegen einen Ausbau bzw. eine langfristige Nutzung in der Zukunft sprechen. Alle fünf Vereine haben daher ein Konzept für eine gemeinschaftliche Kunstrasenplatzanlage entwickelt und tragen einen solchen Ansatz gemeinsam mit der Stadt Butzbach. Die Sportanlage soll zwei Kunstrasenplätze, ein Funktionsgebäude und eine Stellplatzanlage beinhalten. Im Rahmen einer Vorentwurfsplanung zur Förderantragstellung im Juli 2022 durch die Planungsgruppe Sportanlagen (BPG Landschaftsarchitekten, Biebertal und Lothar Gersmann, Wetzlar), sollen Kunstrasenplätze mit Funktionsgebäude und Stellplatzanlage realisiert werden. Die Gesamtfläche des Areals beträgt ca. 31.000 m². Im Rahmen der beschriebenen Vorentwurfsplanung sollen auf dem Areal „Am Keltenhof“ 2 Kunstrasenplätze mit Spielfeldabmessungen von 100 x 64 m und den erforderlichen Sicherheitsbereichen gemäß DIN 18 035 errichtet werden. Die Anlage wird für den Trainings-sowie für den Regelspielbetrieb nach den Richtlinien des DFB ausgelegt. Die notwendigen Ballfangzäune und Einrichtungen für den Fußballspielbetrieb komplettieren die Anlage. Es ist vorgesehen, eine geeignete Kunstrasendecke herzustellen. Eine Gummigranulatverfüllung des Platzes wird ausgeschlossen, um den potentiellen Austrag von Mikroplastik zu vermeiden. Der Platz soll mit einer Flutlichtanlage ausgestattet werden, sodass der Trainings- und Spielbetrieb für die Vereine im Rahmen der Vorgaben des Bundesimmissionsschutzgesetzes auch in den Abendstunden stattfinden kann. Aufgrund der abseitigen Lage des Planungsgebietes sind keinerlei Beeinträchtigungen von zusammenhängenden Wohnbauflächen zu erwarten. Angrenzende Gewerbeflächen werden durch die Nutzung nicht beeinträchtigt. Ein landwirtschaftlicher Betrieb mit Wohngebäude befindet sich im Umfeld der Anlage. Außerdem befindet sich die für die Planung relevante Liegenschaft innerhalb des Geltungsbereiches eines rechtskräftigen Bebauungsplans, der diese als Gewerbegebiet nach BauNVO ausweist. Die vorgesehene Ausstattung der Sportanlage sowie des Funktionsgebäudes ermöglichen eine umfassende und vielseitige Nutzung des Geländes und die Entwicklung zu einem zentralen Treffpunkt für Sportler und Sportlerinnen aller Altersklassen. Durch die Zusammenführung mehrerer Vereine für die Nutzung der Anlage ist zu erwarten, dass sich diese zu einem zentralen Ort für den Trainings- und Spielbetrieb entwickeln lässt. Die terminliche Berücksichtigung und Integration der Planungsergebnisse der separaten Objektplanung für das Funktionsgebäude in die gegenständliche Freianlagenplanung ist obligatorisch. Die Planungen für die Sportanlage berücksichtigen auch die erforderlichen Erschließungsflächen sowie PKW- und Fahrradstellplätze gemäß Stellplatzsatzung der Stadt. Die Behindertenstellplätze wurden in unmittelbarer räumlicher Nähe der Anlage eingeplant. Die Zufahrt zu den Behindertenstellplätzen erfolgt über die notwendige Andienung bzw. die Rettungszufahrt zum Gelände. Durch die Anordnung der PKW- Stellplätze an der Andienungsstraße kann der zentrale Sportbereich im Wesentlichen von Fahrverkehr freigehalten werden. Zur landschaftlichen Einbindung des Areals auf der Südwestseite ist eine Eingrünung mit Baumstandorten vorgesehen. Auf der nordöstlichen Seite wird das Areal durch einen vorhandenen begrünten Erdwall gefasst. Die gegenständlichen Planungsleistungen der Objektplanung für Freianlagen werden im als Stufenauftrag erteilt. Es ist beabsichtigt, zunächst die Leistungsphasen 3 bis 4 (inkl. Leistungen aus dem Bereich der Leistungsphase 2 für die Koordination und Integration der Leistungen der anderen an der Planung fachlich Beteiligten, der Angaben zum terminlichen Ablauf und die Einarbeitung, Prüfung und ggf. Anpassung der vorhandenen Planungsunterlagen) für die Gesamtmaßnahme zu beauftragen. II.2.5) Zuschlagskriterien: Die nachstehenden Kriterien: Qualitätskriterium - Name: Angebotspräsentation / Gewichtung: 25; Qualitätskriterium - Name: Organisations- und Ablaufkonzept / Gewichtung: 15; Qualitätskriterium - Name: Gesamteindruck im Präsentationsgespräch / Gewichtung: 20; Preis - Gewichtung: 40 II.2.11) Angaben zu Optionen: Optionen: ja; Beschreibung der Optionen: Es wird beabsichtigt die Vergabe der Objektplanungsleistungen für Freianlagen stufenweise zu beauftragen: Stufe 1 (HOAI Leistungsphasen 3-4) für die Gesamtmaßnahme Stufe 2 (HOAI Leistungsphasen 5-9) für die Gesamtmaßnahme Mit der Beauftragung erfolgt der Abruf der Stufe 1 (HOAI Leistungsphasen 3-4) für die Gesamtmaßnahme. Ein Anspruch auf die Beauftragung der weiteren Leistungsphasen besteht, auch bei Bedarf, nicht. II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein; Projektnummer oder -referenz: II.2.14 Zusätzliche Angaben: Abschnitt IV Verfahren IV.1) Beschreibung IV.1.1) Verfahrensart: Verhandlungsverfahren. Beschleunigtes Verfahren: nein IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem: nicht angegeben. IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion: nicht angegeben; IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA): Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2) Verwaltungsangaben IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren: Bekanntmachungsnummer im EU-Amtsblatt: 2023/S 023-066288 IV.2.8) Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems: nicht angegeben IV.2.9) Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation: Der öffentliche Auftraggeber vergibt keine weiteren Aufträge auf der Grundlage der vorstehenden Vorinformation Abschnitt V Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 1 Los-Nr.: entfällt Bezeichnung des Auftrags: Freianlagenplanung zum Neubau der Sportanlage "Am Keltenhof", Butzbach V.2) Auftragsvergabe V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses: 2023-05-30 V.2.2) Angaben zu den Angeboten: Anzahl der eingegangenen Angebote: 4; Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4; Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0; Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0; Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde: Offizielle Bezeichnung: Ingenieurbüro für Bauwesen Schmidt GmbH; Nationale Identifikationsnummer: nicht angegeben; Postanschrift: Wiesenkamp 1; Ort: Lennestadt; NUTS-Code: DEA59; Postleitzahl: 57368; Land: Deutschland; Kontaktstelle(n): nicht angegeben; Telefon: +49 2723-96700; E-Mail: bsasse@bauing-schmidt.dt; Fax: nicht angegeben; Internet-Adresse(n): Hauptadresse: nicht angegeben; Adresse des Beschafferprofils: nicht angegeben; Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.): Niedrigstes berücksichtigtes Angebot: 230208,96 EUR / höchstes berücksichtigtes Angebot: 372449,00 EUR. V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen: entfällt Abschnitt VI Weitere Angaben VI.3) Zusätzliche Angaben: entfällt VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren: Offizielle Bezeichnung: 1. und 2. Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt, Dez. III 31.4; Postanschrift: Wilhelminenstraße 1-3 (Wilhelminenhaus); Ort: Darmstadt; Postleitzahl: 64283; Land: Deutschland; E-Mail: vergabekammer@rpda.hessen.de; Telefon: +49 6151126603; Internet-Adresse: nicht angegeben; Fax: +49 611327648534 VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen. Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig. (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB) VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30.05.2023 Ausführungsplanung (Hochbau),Planung (Innenräume/ Inneneinrichtung)