Vergeben Beratung & Dienstleistungen
Mehr Details
Dienstleistungsauftrag EU-Oberschwelle 7 Lose

Dolmetscherleistungen

Polizeipräsidium Recklinghausen · Recklinghausen · Nordrhein-Westfalen · Landesbehörde

Status
Vergeben
Zuschlagswert
384.555 €
Lose
7
Veröffentlicht
28.05.2026

Vergabe-Ergebnis

🏆 Vergabe in 7 Losen alle vergeben
  • Los 1 Vergeben
    Sprache: albanisch
    gesch. 9.300 €
    🏆 AlphaLing GmbH · Warendorf
  • Los 2 Vergeben
    Sprache: arabisch
    gesch. 139.500 €
    🏆 AlphaLing GmbH · Warendorf
  • Los 3 Vergeben
    Sprache: polnisch
    gesch. 26.040 €
    🏆 AlphaLing GmbH · Warendorf
  • Los 4 Vergeben
    Sprache: rumänisch
    🏆 Übersetzungsbüro Kompass · Gelsenkirchen
  • Los 5 Vergeben
    Sprache: russisch
    gesch. 62.775 €
    🏆 AlphaLing GmbH · Warendorf
  • Los 6 Vergeben
    Sprache: türkisch
    🏆 AlphaLing GmbH · Warendorf
  • Los 7 Vergeben
    Sprache: ukrainisch
    🏆 AlphaLing GmbH · Warendorf
Auftragnehmer (2)
  • AlphaLing GmbH · Warendorf
  • Übersetzungsbüro Kompass · Gelsenkirchen
Zuschlagswert 384.555 €
Eingegangene Angebote 77
Zuschlagsdatum 27.04.2026

Bieter-Übersicht: 77 Angebote eingegangen, 2 Bieter namentlich publiziert — im Vergabeergebnis werden üblicherweise nur die Auftragnehmer genannt.

Beschreibung

Dolmetscherleistungen

🎯 Persönlicher Treffer-Check

Wie viele Beratung & Dienstleistungen-Ausschreibungen in Nordrhein-Westfalen gibt es für Ihre Größe und Region?

30 Sekunden, keine Anmeldung — wir zeigen Ihnen live, wie viele relevante Vergaben es zuletzt gab.

Passende Ausschreibungen in „Beratung & Dienstleistungen" automatisch erhalten

14 Tage voller Zugang gratis — tägliche Alerts + KI-Kurzfassung der Anforderungen · keine Kreditkarte · danach kostenfrei weiter

Zuschlagskriterien

Wonach der Auftraggeber das wirtschaftlichste Angebot ermittelt.

Alle Lose
  • Stundensatz
    Preis

    Dolmetscherleistungen

Quelle: Bekanntmachung (eForms) — Gewichtung wie vom Auftraggeber veröffentlicht.

Eingegangene Angebote pro Los

Dies sind die je Los eingegangenen Angebotswerte. Wer den Zuschlag erhalten hat, steht im Vergabe-Ergebnis oben bzw. im Vergabe-Status (Sidebar) — die einzelnen Angebote sind in der Bekanntmachung jedoch keinem namentlichen Bieter zugeordnet.

Los 1 Sprache: albanisch
— Bieter in dieser Aufstellung nicht ausgewiesen — 133.965 €
Los 2 Sprache: arabisch
— Bieter in dieser Aufstellung nicht ausgewiesen — 133.965 €
Los 3 Sprache: polnisch
— Bieter in dieser Aufstellung nicht ausgewiesen — 133.965 €
Los 4 Sprache: rumänisch
— Bieter in dieser Aufstellung nicht ausgewiesen — 38.500 €
Los 5 Sprache: russisch
— Bieter in dieser Aufstellung nicht ausgewiesen — 133.965 €
Los 6 Sprache: türkisch
— Bieter in dieser Aufstellung nicht ausgewiesen — 133.965 €
Los 7 Sprache: ukrainisch
— Bieter in dieser Aufstellung nicht ausgewiesen — 133.965 €

Verfahrensverlauf

📅 .ics

Vollständige Historie dieses Vergabeverfahrens — alle Phasen und Veröffentlichungen.

  1. Ausschreibung

    Angebote werden eingeholt

    1 Veröffentlichung

  2. Vergabeergebnis Sie sind hier

    Auftrag wurde zugeschlagen · 91 Tage nach Fristende

    Auftragnehmer (2) AlphaLing GmbH · Übersetzungsbüro Kompass
    Zuschlagswert 384.555 €

    2 Veröffentlichungen

    Nächste Ausschreibung bei Polizeipräsidium Recklinghausen nicht verpassen?

    Auftraggeber-Alert ab 9 €/Mo — tägliche Email sobald etwas ausgeschrieben wird.

    Watchlist buchen →

Ähnliche Ausschreibungen

Ausschreibung

Dolmetscher- und Übersetzungsleistungen

Polizeipräsidium Bielefeld, ZA 11/ZVST, Bielefeld 01.07.2026

KI Gesucht werden Dolmetscher- und Übersetzungsleistungen für das Polizeipräsidium Bielefeld.

Unternehmensberatung und -dienstleistungen
Mehr entdecken
Umkreissuche Vergabe-Glossar

📬

Passende Ausschreibungen automatisch finden

14 Tage volle KI-Analyse + tägliche Alerts gratis testen — keine Kreditkarte, danach kostenfrei weiter.

💡 Mehr als wöchentlich? Watchlist ab 9 €/Mo: täglich + Frist-Reminder + Zuschlag-Info →

Personalisiertes Suchprofil einrichten → · Für Einkaufsabteilungen: Rechnung per Überweisung →

384.555 €
Zuschlagswert
Vergabenummer 001-2026
Verfahrensart Offenes Verfahren
Auftragsart Dienstleistungsauftrag
Schwierigkeit Gering KI
Auftraggeber Polizeipräsidium Recklinghausen
Standort Recklinghausen, Nordrhein-Westfalen
Veröffentlicht 28.05.2026
CPV-Code 79540000
Unternehmensberatung und -dienstleistungen (Was ist das?)
Angebote 77
starker Wettbewerb (Ø 7,0 in der Branche)
Lose 7
Bieterkommunikation ansehen Fragen & Antworten zum Verfahren im Vergabeportal (oeffentlichevergabe.de) · ggf. archiviert
Bieter (2)
AlphaLing GmbH · Warendorf Übersetzungsbüro Kompass · Gelsenkirchen
Alert für ähnliche Ausschreibungen
CSV Export →
Auftragnehmer (2) (?)
  • AlphaLing GmbH
  • Übersetzungsbüro Kompass
Vertrag 27.04.2026
Ø Bieter in der Branche 7.0
Methodik & Datenbasis

Historischer Durchschnitt aus 8.794 vergleichbaren Vergaben — keine Prognose für diese Ausschreibung.

Erfasste Abschluss-Meldungen 91%
Methodik & Datenbasis

Anteil der erfassten Verfahren in Beratung & Dienstleistungen mit veröffentlichter Zuschlag-Bekanntmachung. Basis: 10.105 Verfahren. Die tatsächliche Zuschlagsquote liegt typischerweise höher, weil viele Vergabestellen Ergebnisse verspätet oder gar nicht melden.

Markt-Insights

Ø Zuschlagsdauer 23 Tage
Schätzwert-Abweichung -4%
KMU-Bieteranteil 25%
Preis-Kalkulator

Historische Preisdaten für diese Branche in Nordrhein-Westfalen
Preis-Kalkulator freischalten →

Vergabekammer (laut Bekanntmachung)

Vergabekammer Westfalen, Münster

Hinweis zur Zuständigkeit

Angabe aus der TED-Bekanntmachung. Im Streitfall ist die tatsächlich zuständige Vergabekammer nach §§ 155 ff. GWB maßgeblich, nicht unbedingt die hier genannte.

Vollständige Daten

Quelle: oeffentlichevergabe.de · 5/5 Kernfelder

Zuletzt geprüft am 08.06.2026

Daten korrigieren →

Quelle: oeffentlichevergabe.de

Diese Ausschreibung ist abgeschlossen (Vergeben). Der ursprüngliche Eintrag im Vergabeportal der Vergabestelle ist nach Verfahrensende oft nicht mehr abrufbar — die dauerhafte Fassung finden Sie auf oeffentlichevergabe.de:

Auf oeffentlichevergabe.de ansehen →

Diese Vergabe ist abgeschlossen. Aktuelle, noch offene Ausschreibungen in dieser Branche:

Aktuelle Beratung & Dienstleistungen-Ausschreibungen →

Vergabestelle

Polizeipräsidium Recklinghausen · Recklinghausen

Vergabe-Profil →