Das Projekt gliedert sich hinsichtlich der Planungsleistungen für Verkehrsanlagen in zwei Teile: Teil A L 756 zwischen Schnatweg in Halle (Westf.) und Waldbreede in Bielefeld einschließlich des Knotenpunktes L 756 (Brackweder Straße) / K26 (Bielefelder Straße) / Schnatweg / Ascheloher Weg Teil B Knotenpunkt Osnabrücker Straße / Carl-Severing-Straße ("Café Sport") mit den vier Ästen L 756 (Osnabrücker Straße) bis Waldbreede, L 806 (Osnabrücker Straße) bis zur Unterführung zum Bahnhof Brackwede, Carl-Severing-Straße bzw. Geh-/Radweg bis Lange Breede und Carl-Severing-Straße bis Haus Nr. 63 Bestandteil der Aufgabe sind neben den Planungsleistungen gemäß HOAI die Erstellung von Versorgungsleitungsbestandsplänen, die Vorbereitung, Durchführung und Nachbereitung von Öffentlichkeitsinformationsveranstaltungen, die Erstellung von Knotenpunkt-simulationen, die Erstellung von 2D-Straßenraumperspektiven sowie die Erstellung von Markierungs- und Beschilderungsplänen. Einzelheiten zum Leistungsumgang sind der Aufgabenbeschreibung zu entnehmen. Auftraggeber und Rechnungsempfänger für alle Leistungen - auch in der Baulast des Landes NRW - ist das Amt für Verkehr der Stadt Bielefeld