Projekt "next-intl"

Stammdaten

Auftraggeber

Sovereign Tech Agency GmbH

Veröffentlicht

06.10.2026

Notice-Typ

dir-awa-pre

Verfahrensart

Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb

CPV-Code

73000000 — Forschung und Entwicklung

Branche

Bildung & Forschung

Beschreibung

Der Auftrag betrifft das Projekt „Next-intl“, das die Sicherheitsoptimierung von „next-intl“ umfasst, einer weit verbreiteten Open-Source-Bibliothek zur Entwicklung mehrsprachiger Anwendungen mit Next.js. Dabei wird ein iterativer Ansatz verfolgt, wobei gleichzeitig eine nachhaltige Wartung für die Zukunft gewährleistet wird. In vierzehn Arbeitspaketen umfassen die Leistungen die Bewertung und Behebung von Sicherheitsrisiken, die Entwicklung und Validierung einer modernen Infrastruktur für Builds, Tests und Benchmarking, die Anpassung der Bibliothek an neue Next.js-Funktionen und JavaScript-Standards, die Entwicklung automatisierter Übersetzungsworkflows sowie die Vorbereitung und das Testen einer neuen Hauptversion. Der Auftrag umfasst zudem technische Refaktorisierung, systematische Verbesserungen der Dokumentationsinfrastruktur und der Governance für die Maintainer*innen. Ziel ist es, die Sicherheit, Funktionalität und langfristige Nachhaltigkeit einer Komponente zu stärken, die es Hunderttausenden von Webdiensten ermöglicht, Menschen in ihrer eigenen Sprache zu erreichen.

VEAT — Direktvergabe-Ankündigung

Veröffentlichung

06.10.2026

Stillhaltefrist (10 Tage)

läuft bis 16.10.2026 — abgelaufen