Vergeben Beratung & Dienstleistungen
Mehr Details
Dienstleistungsauftrag EU-Oberschwelle 6 Lose

Dolmetscherleistungen für die Erstaufnahmeeinrichtung des Landes Hessen

Land Hessen, vertreten durch das Hessische Competence Center -Zentrale Beschaffung- · Wiesbaden · Hessen · Landesbehörde

🎯 Persönlicher Treffer-Check

Wie viele Beratung & Dienstleistungen-Ausschreibungen in Hessen passen zu Ihrem Unternehmen?

30 Sekunden, keine Anmeldung — wir zeigen Ihnen live, wie viele relevante Vergaben es zuletzt gab.

Passende Ausschreibungen in „Beratung & Dienstleistungen" automatisch erhalten

14 Tage voller Zugang gratis — tägliche Alerts + KI-Eignungsanalyse · keine Kreditkarte · danach kostenfrei weiter

Vergabe-Ergebnis

🏆 Vergabe in 6 Losen alle vergeben
  • Los 1 Vergeben
    Dolmetscherleistungen Standort Darmstadt (Kelley Barracks) und
    🏆 Sprachvermittler24 · Pohlheim
  • Los 2 Vergeben
    Dolmetscherleistungen Standort Bad Arolsen
    🏆 Sprachvermittler24 · Pohlheim
  • Los 3 Vergeben
    Dolmetscherleistungen Standort Friedberg
    🏆 BestMed GbR Gerl & Schamel · Frankfurt a. M.
  • Los 4 Vergeben
    Dolmetscherleistungen Standort Alsfeld
    🏆 BestMed GbR Gerl & Schamel · Frankfurt a. M.
  • Los 5 Vergeben
    Dolmetscherleistungen Standort Neustadt
    🏆 Ariana Niederlassung Gießen · Gießen
  • Los 6 Vergeben
    Dolmetscherleistungen Universitätsklinikum Gießen und Marburg, Standort Gießen
    🏆 Dolmetscherbüro Marburg · Marburg
Auftragnehmer (4)
  • Ariana Niederlassung Gießen · Gießen
  • BestMed GbR Gerl & Schamel · Frankfurt a. M.
  • Dolmetscherbüro Marburg · Marburg
  • Sprachvermittler24 · Pohlheim
👥 Eingegangene Angebote 106
📅 Zuschlagsdatum 08.04.2025

Hinweis: Nicht alle Kerndaten wurden publiziert — die Vergabestelle hat diese Bekanntmachung ohne Vertragswert veröffentlicht.

Bieter-Übersicht: 106 Angebote eingegangen, davon 4 Auftragnehmer (vermutlich pro Los) namentlich publiziert: Ariana Niederlassung Gießen u. a.. Die übrigen 102 Angebote stammen von unterlegenen Bietern — diese werden in deutschen Vergabeergebnissen üblicherweise nicht namentlich genannt.

Beschreibung

Dolmetscherleistungen im Zusammenhang mit der verwaltungsmäßigen, sozialen und medizinischen Betreuung der Erstaufnahmeeinrichtung des Landes Hessen in 6 Losen.

Änderungen am Verfahren

1 Aktualisierung

Der Auftraggeber hat dieses Verfahren nach der Veröffentlichung angepasst.

  1. 📄 Unterlagen

    Mengenangaben Leistungsverzeichnis angepasst

Maßgeblich ist stets die Original-Bekanntmachung beim Auftraggeber. Vollständiger Verfahrensverlauf →

Weitere Pflichtangaben aus der Bekanntmachung

KMU-Anteil der Bieter

100 von 106 Angeboten kamen von kleinen oder mittleren Unternehmen (94 %)

Zuschlagskriterien

Wonach der Auftraggeber das wirtschaftlichste Angebot ermittelt.

Alle Lose
  • Preis 100 %

Quelle: Bekanntmachung (eForms) — Gewichtung wie vom Auftraggeber veröffentlicht.

Verfahrensverlauf

📅 .ics

Vollständige Historie dieses Vergabeverfahrens — alle Phasen und Veröffentlichungen.

  1. Ausschreibung

    Angebote werden eingeholt

    2 Veröffentlichungen

  2. Vergabeergebnis Sie sind hier

    Auftrag wurde zugeschlagen · 71 Tage nach Fristende

    Auftragnehmer (4) Ariana Niederlassung Gießen · BestMed GbR Gerl & Schamel · Dolmetscherbüro Marburg · Sprachvermittler24

    1 Veröffentlichung

    • 30.04.2025 Original-Veröffentlichung aktuell

    Nächste Ausschreibung bei Land Hessen, vertreten durch das Hessis… nicht verpassen?

    Auftraggeber-Alert ab 9 €/Mo — tägliche Email sobald etwas ausgeschrieben wird.

    Watchlist buchen →

Preiseinschätzung

Basierend auf 19 vergleichbaren Vergabeergebnissen:

Unteres Quartil 337.049 €
Median 384.555 €
Oberes Quartil 417.278 €

Statistische Auswertung öffentlicher Zuschlagswerte. Keine Preisempfehlung.

Ähnliche Ausschreibungen

Dolmetscher-Dienstleistungen in Remote
112.320 €
jobcenter AöR, Steinfurt 30.03.2026

Gesucht werden Dolmetscherdienste im Remote-Format (Telefon/Video) für die Arbeitsvermittlung.

Vergeben Unternehmensberatung und -dienstleistungen
Dolmetscher- und Übersetzungsleistungen
Polizeipräsidium Bielefeld, ZA 11/ZVST, Bielefeld Vor 3 Tagen

Gesucht werden Dolmetscher- und Übersetzungsleistungen für das Polizeipräsidium Bielefeld.

🕒 noch 30 Tage Ausschreibung Unternehmensberatung und -dienstleistungen Offenes Verfahren
Unterstützung bei der Konzeptionierung, Planung und Durchführung einer hessenweiten Kampagne zum Thema Heimat
1.050.000 €
Land Hessen, vertreten durch das Hessische Competence Center -Zentrale Beschaffung-, Wiesbaden 16.04.2026

Gesucht wird Unterstützung bei der Konzeptionierung, Planung und Durchführung einer hessenweiten Kampagne zum Thema Heimat.

Vergeben Unternehmensberatung und -dienstleistungen

Alle Ausschreibungen vor Ort

Unternehmensberatung und -dienstleistungen in Wiesbaden →
Umkreissuche Vergabe-Glossar

📬

Passende Ausschreibungen automatisch finden

14 Tage volle KI-Analyse + tägliche Alerts gratis testen — keine Kreditkarte, danach kostenfrei weiter.

💡 Mehr als wöchentlich? Watchlist ab 9 €/Mo: täglich + Frist-Reminder + Zuschlag-Info →

Personalisiertes Suchprofil einrichten → · Für Einkaufsabteilungen: Rechnung per Überweisung →

Quelle: oeffentlichevergabe.de

Diese Ausschreibung ist abgeschlossen (Vergeben). Der ursprüngliche Eintrag im Vergabeportal der Vergabestelle ist nach Verfahrensende oft nicht mehr abrufbar — die dauerhafte Fassung finden Sie auf oeffentlichevergabe.de:

Auf oeffentlichevergabe.de ansehen →

Diese Vergabe ist abgeschlossen. Aktuelle, noch offene Ausschreibungen in dieser Branche:

Aktuelle Beratung & Dienstleistungen-Ausschreibungen →

Vergabestelle

Land Hessen, vertreten durch das Hessische Competence Center -Zentrale Beschaffung- · Wiesbaden

✉ beschaffung@hcc.hessen.de
☎ +49 611 7038 4012

Website →

Stammdaten
Vergabenummer VG-0437-2025-0006
Verfahrensart Offenes Verfahren
Auftragsart Dienstleistungsauftrag
Schwierigkeit Mittel
Auftraggeber Land Hessen, vertreten durch das Hessische Competence Center -Zentrale Beschaffung-
Standort Wiesbaden, Hessen
Veröffentlicht 30.04.2025
CPV-Code 79540000
Unternehmensberatung und -dienstleistungen (Was ist das?)
Angebote 106
starker Wettbewerb (Ø 6,2 in der Branche) (?)
Lose 6
Erfüllungsort Gießen
Laufzeit 01.05.2025 – 30.04.2027
Bieterkommunikation ansehen Fragen & Antworten zum Verfahren im Vergabeportal (oeffentlichevergabe.de) · ggf. archiviert
Bieter (4)
Ariana Niederlassung Gießen · Gießen BestMed GbR Gerl & Schamel · Frankfurt a. M. Dolmetscherbüro Marburg · Marburg +1 weitere
Auftragnehmer (4) (?)
  • Ariana Niederlassung Gießen
  • BestMed GbR Gerl & Schamel
  • Dolmetscherbüro Marburg
  • Sprachvermittler24
Vertrag 08.04.2025
Ø Bieter in der Branche 6.2

Historischer Durchschnitt aus 77.367 vergleichbaren Vergaben — keine Prognose für diese Ausschreibung.

Erfasste Abschluss-Meldungen 92%

Anteil der erfassten Verfahren in Beratung & Dienstleistungen mit veröffentlichter Zuschlag-Bekanntmachung. Basis: 8.291 Verfahren. Die tatsächliche Zuschlagsquote liegt typischerweise höher, weil viele Vergabestellen Ergebnisse verspätet oder gar nicht melden.

Markt-Insights

Ø Zuschlagsdauer 23 Tage
Schätzwert-Abweichung -4%
KMU-Bieteranteil 31%
Preis-Kalkulator

Historische Preisdaten für diese Branche in Hessen
Preis-Kalkulator freischalten →

Alert für ähnliche Ausschreibungen
CSV Export →
Vergabekammer (laut Bekanntmachung)

Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt, Darmstadt

Angabe aus der TED-Bekanntmachung. Im Streitfall ist die tatsächlich zuständige Vergabekammer nach §§ 155 ff. GWB maßgeblich, nicht unbedingt die hier genannte.

Erweiterte Daten

Quelle: oeffentlichevergabe.de · 4/5 Kernfelder

Nicht in der Bekanntmachung: Zuschlagswert

Zuletzt geprüft am 28.06.2026

Daten korrigieren →