Frist abgelaufen Offenes Verfahren Bildung & Forschung
Mehr Details
Dienstleistungsauftrag EU-Oberschwelle KMU-geeignet

Rahmenvereinbarung Sprachtraining

Toll Collect GmbH · Berlin · Berlin · Öffentliches Unternehmen

Frist vorbei — Zuschlag ansehen · an kmp. Sprachenservice GmbH & Co. KG →

🎯 Persönlicher Treffer-Check

Wie viele Bildung & Forschung-Ausschreibungen in Berlin passen zu Ihrem Unternehmen?

30 Sekunden, keine Anmeldung — wir zeigen Ihnen live, wie viele relevante Vergaben es zuletzt gab.

Passende Ausschreibungen in „Bildung & Forschung" automatisch erhalten

14 Tage voller Zugang gratis — tägliche Alerts + KI-Eignungsanalyse · keine Kreditkarte · danach kostenfrei weiter

Beschreibung

Toll Collect agiert im Rahmen des Betriebs eines Mautsystems sowohl national als auch europaweit. Um eine reibungslose Kommunikation gewährleisten zu können und sprachliche Barrieren bestmöglich zu verhindern, möchte Toll Collect seinen Mitarbeitern die Möglichkeit eröffnen Grund-, erweiterte und verhandlungssichere Sprachkenntnisse in anderen Sprachen zu erlangen. Dafür soll eine Rahmenvereinbarung über Sprachtraining abgeschlossen werden.

KI-Eignungsanalyse

KI-generiert

Branche: Bildung & Forschung

Ausschreibung für eine Rahmenvereinbarung über Sprachtraining für Mitarbeiter von Toll Collect zur Verbesserung der nationalen und europaweiten Kommunikation.

Der geschätzte Wert beträgt 240.000 EUR. Es werden Grund-, erweiterte und verhandlungssichere Sprachkenntnisse in verschiedenen Sprachen angeboten.

Weitere Eignungskriterien: Details in der vollständigen Analyse.

🔒

Vollständige KI-Analyse freischalten

Mit kostenlosem Konto sofort sichtbar — 14 Tage voller Starter-Zugang inklusive.

Gratis freischalten — 14 Tage voller Zugang Keine Kreditkarte · endet automatisch

Hinweis nach EU AI Act Art. 50: Diese Kurzanalyse wurde automatisiert von einem KI-Modell (Google Gemini) erstellt und ist ausschließlich ein Hilfsmittel zur schnellen Orientierung. Sie ersetzt keine Prüfung der Original-Vergabeunterlagen und ist keine Eignungs- oder Rechtsberatung. Die verbindlichen Angaben entnehmen Sie bitte der Original-Bekanntmachung (oeffentlichevergabe.de). Details zu unserer KI-Nutzung: KI-Transparenz.

Weitere Pflichtangaben aus der Bekanntmachung

Verfahrensmerkmale

„Das Verfahren wird als Offenes Verfahren nach § 15 VgV durchgeführt. Verhandlungen finden nicht statt. Bitte beachten Sie die Verfahrensbedingungen.“

Zuschlagskriterien

Wonach der Auftraggeber das wirtschaftlichste Angebot ermittelt.

Los 1 · Rahmenvereinbarung Sprachtraining
  • Qualität 60 %

    Mit dem Angebot ist ein Leistungserbringungskonzept zur auftragsspezifischen Herangehensweise einzureichen. Insbesondere sind Darlegungen zu den Teilbereichen "Trainermanagement", "Schulungsmaterial", "teilnehmerbezogene Serviceleistungen" und "spezifische Organisationsleistungen" gemäß Leistungsbeschreibung darzustellen. Bewertung hinsichtlich: - Nachvollziehbarkeit und Detaillierungstiefe hinsichtlich sämtlicher darzustellender Inhalte in Bezug auf die Leistungsbeschreibung - Realisierbarkeit und Angemessenheit der Herangehensweise 2.1 Trainermanagement (20%) 2.2 Schulungsmaterial (15%) 2.3 Teilnehmerbezogene Serviceleistungen (15%) 2.4 Spezifische Organisationsleistungen (10%)

  • Preis 40 %

    1.1 Gesamtsumme der angegebenen Stundenverrechnungssätze pro Unterrichtseinheit für die Niveaustufen A1 bis C2 gem. Ziff. 1 des Preisblattes (15%) 1.2 Gesamtsumme der Pauschalfestpreise für Unterrichtsmaterial pro Kurs für die Niveaustufen A1 bis C2 gem. Ziff. 2.1 des Preisblattes (7,5%) 1.3 Pauschalfestpreis für Nebenkosten teilnehmerbezogener Serviceleistungen pro Teilnehmer und Kurs gem. Ziff. 2.2 des Preisblattes (7,5%) 1.4 Pauschalfestpreis für Nebenkosten spezifischer Organisationsleistungen pro Kurs gem. Ziff. 2.3 des Preisblattes (7,5%) 1.5 Pauschalfestpreis für Nebenkosten der Bereitstellung einer alternativen Online-Meeting-Plattform pro Kurs gem. Ziff. 2.4 des Preisblattes (2,5%)

Quelle: Bekanntmachung (eForms) — Gewichtung wie vom Auftraggeber veröffentlicht.

Anforderungen an Bieter (Eignung)

Was Sie zur Teilnahme nachweisen müssen — wie vom Auftraggeber gefordert.

Befähigung zur Berufsausübung

  • Eintragung Handelsregister

    Gefordert ist ein aktueller Auszug aus dem Berufs- oder Handelsregister oder eine Kopie desselben. a) Mindestanforderung: Aktueller Auszug aus dem Berufs- oder Handelsregister oder eine Kopie desselben. Hinweis des Auftraggebers: Der Auszug soll zum Zeitpunkt des Fristendes für das Angebot nicht älter als 6 Monate sein.

Wirtschaftliche & finanzielle Leistungsfähigkeit

  • Berufshaftpflichtversicherung

    Gefordert sind die Erklärung (siehe Eignungsformblatt) und der Nachweis einer Berufs- / Betriebshaftpflichtversicherung mit Angabe der Deckungssumme je Versicherungsfall - für Personenschäden - für sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden) mit Angabe des Versicherungsunternehmens, wobei die Gesamtleistung für alle Versicherungsfälle eines Versicherungsjahres jeweils das Zweifache dieser Deckungssumme beträgt. Alternativ kann eine Erklärung abgegeben werden, dass im Auftragsfall eine entsprechende Versicherung abgeschlossen wird. a) Mindestanforderung: Erklärung und Nachweis einer bestehenden, branchenüblichen Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung mit Angabe der Deckungssumme je Versicherungsfall durch Vorlage einer Kopie der Police / Kopie des Nachweises bzw. eine Bescheinigung eines Versicherers, dass eine branchenübliche Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung abgeschlossen werden kann. Hinweis des Auftraggebers: Vorlage soll zum Zeitpunkt des Fristendes für das Angebot nicht älter sein als 6 Monate.

  • Wirtschaftliche/finanzielle Leistungsfähigkeit

    Der Bieter hat eine Vorstellung seines Unternehmens / der Bietergemeinschaft und ggf. die Einbeziehung von Unterauftragnehmern einzureichen. a) Mindestanforderung: Einreichung einer Unternehmensdarstellung als gesondertes Dokument. Hinweis des Auftraggebers: Die maximale Seitenanzahl soll 2 DIN A4 -Seiten nicht überschreiten.

  • Wirtschaftliche/finanzielle Leistungsfähigkeit

    Der Bieter hat zu akzeptieren, dass die Vergabe- und Vertragskorrespondenz des Auftraggebers in deutscher Sprache erfolgt / erfolgen wird (siehe Eignungsformblatt). a) Mindestanforderung: Die Vergabe- und Vertragskorrespondenz in deutscher Sprache wird akzeptiert.

  • Wirtschaftliche/finanzielle Leistungsfähigkeit

    Erklärung zum Datenschutz, Verhaltenskodex, IT-Sicherheit, E-Rechnung, ILO, Bestimmungen nach Betreibervertrag, Schutzklausel für Beratungs- und Schulungsleistungen (siehe Eignungsformblatt) a) Mindestanforderung: Der Bieter akzeptiert die Inhalte durch Eigenerklärung.

  • Wirtschaftliche/finanzielle Leistungsfähigkeit

    Erklärung zum Verhaltenskodex für Auftragnehmer (siehe Eignungsformblatt) a) Mindestanforderung: Der Bieter akzeptiert die Inhalte durch Eigenerklärung.

  • Durchschnittlicher spezifischer Jahresumsatz

    Gefordert ist eine Erklärung über den Umsatz im Tätigkeitsbereich des Auftrags (Sprachtraining) der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre - d.h. für die Geschäftsjahre, welche in den Jahren 2022, 2023, 2024 abgeschlossen wurden (siehe Eignungsformblatt), sofern das Unternehmen länger als 3 Jahre am Markt ist. a) Mindestanforderung: Mindestens durchschnittlicher Jahresumsatz im Tätigkeitsbereich des Auftrags (Sprachtraining) von 100.000 EUR (netto).

Technische & berufliche Leistungsfähigkeit

  • Werkzeuge, Anlagen, technische Ausrüstung

    Der Bieter hat zu erklären, dass er über die gesamte Vertragslaufzeit über die notwendige technische Infrastruktur zur Durchführung von Online-Sprachtrainings verfügt. a) Mindestanforderung: Der Bieter sichert per Eigenerklärung zu, dass er über die notwendige technische Infrastruktur verfügt.

  • Referenzen (vergleichbare Dienstleistungen)

    Angaben zu Unternehmensreferenzen, die hinsichtlich Art und Umfang der Leistungen mit den ausgeschriebenen Leistungen vergleichbar sind und die Projekte betreffen, deren Leistungen in den letzten 3 Jahren erbracht worden sind. Die Darstellung aller Referenzen muss folgende Angaben beinhalten (Grundanforderungen): a) Name des Unternehmens/Bieters/Mitglieds der Bietergemeinschaft, welcher die Referenz erbracht hat b) Name und Adresse des Referenzauftraggebers sowie Benennung des dortigen Ansprechpartners mit Telefonnummer / E-Mailadresse (Zur Überprüfung der Referenz erforderlich. Die Informationen werden nicht an Dritte weitergegeben und die Bestimmungen der DSGVO eingehalten) c) Benennung des Referenzprojektes (Titel) d) Ort der Leistungserbringung e) Zeitraum der Leistungserbringung f) Gesamtvolumen (Angabe des Volumens in EUR / Jahr) im Leistungszeitraum der angegebenen Referenz. g) Leistungsart Angaben zu ausgeführten Referenzprojekten des Bieters, die hinsichtlich Art und Umfang der Leistungen mit den ausgeschriebenen Leistungen vergleichbar sind, werden nachfolgend beschrieben. Bei Referenzabfragen ist es gestattet, auch Referenzen aus Leistungen beim Auftraggeber aufzuführen. Hinweis zur Darstellung der Unternehmensreferenzen: Ausfüllen des Eignungsformblattes hinsichtlich der Unternehmensreferenzen Der Bieter ist aufgefordert für die Darstellung der Unternehmensreferenzen das "Eignungsformblatt" zu verwenden. Zu beachten ist dabei Folgendes: Der Bieter ist aufgefordert im Rahmen der jeweiligen Leistungsart eines jeden Referenzprojektes die unterschiedlichen Sprachen sowie die Abdeckung "erbracht" durch Ankreuzung zu bestätigen, sofern diese Leistungen im referenzierten Projekt von ihm erbracht wurden. a) Leistungsart: - Sprachtrainings wurden in unterschiedlichen europäischen, für den Auftrag gemäß Leistungsbeschreibung Ziffer B.1 relevanten, Sprachen ausgeführt. - Sprachtrainings wurden jeweils mindestens auf dem Niveau B1 gemäß dem gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen (CEF) durchgeführt. - Übernahme der wesentlichen teilnehmerbezogenen Serviceleistungen (persönliche Bedarfsanalyse mit Festlegung Zielsprachlevel in Abstimmung mit dem Auftraggeber, Teilnehmermanagement und Terminorganisation, Teilnahmebescheinigungen / Zertifikate und Feedbackbögen) - Übernahme der wesentlichen spezifischen Organisationsleistungen (Budgetkontrolle, Reporting zu allen Trainingsmaßnahmen, Trainermanagement, Zurverfügungstellung einer Online-Meeting-Plattform für Schulungen) b) Mindestanforderung: - Es sind mindestens 3 Referenzen einzureichen. - Mindestens eine Referenz mit folgender Leistungsart: i. Sprachtrainings wurden in Englisch, Französisch und Spanisch, mindestens jeweils auf der Niveaustufe B1 nach dem gemeinsamen europäischen Referenzrahmen (CEF) durchgeführt. - Sämtliche Referenzen müssen in Summe belegen, dass mindestens folgende Leistungsart erbracht wurde: i. Sprachtrainings wurden in mindestens 50% der weiteren, für den Auftrag gemäß Leistungsbeschreibung Ziffer B.1 relevanten, Sprachen, jeweils mindestens auf der Niveaustufe B1 nach dem gemeinsamen europäischen Referenzrahmen (CEF) durchgeführt. ii. Übernahme der wesentlichen teilnehmerbezogenen Serviceleistungen gemäß vorgenannter Definition Leistungsart iii. Übernahme der wesentlichen spezifischen Organisationsleistungen gemäß vorgenannter Definition Leistungsart

Quelle: Bekanntmachung (eForms). Maßgeblich sind die vollständigen Vergabeunterlagen.

Erfüllen Sie diese Anforderungen?

Diese Ausschreibung verlangt Nachweise zu Befähigung zur Berufsausübung, Wirtschaftliche & finanzielle Leistungsfähigkeit, Technische & berufliche Leistungsfähigkeit. Mit einem kostenlosen Firmenprofil prüfen wir Ihre Eignung gegen diese Anforderungen — und gegen jede neue Ausschreibung. 14 Tage voller Zugang, keine Kreditkarte.

Vergabe- & Vertragsbedingungen

Wichtige Bedingungen für Angebot und Ausführung — wie vom Auftraggeber bekannt gemacht.

  • Nachforderung teilweise möglich

    Bestimmte fehlende Unterlagen dürfen nachgefordert werden — nicht alle.

  • Elektronische Rechnung (eRechnung) verpflichtend
  • Besondere Bedingungen für die Auftragsausführung

    Der Auftrag ist an zusätzliche Ausführungsbedingungen geknüpft (§ 128 GWB) — Details in den Vergabeunterlagen.

Hinweise zur Nachprüfung & Rügepflicht

Hinsichtlich der Einlegung von Rechtsbehelfen wird auf folgende Rechtsvorschriften verwiesen: § 134 GWB Informations- und Wartepflicht, § 135 GWB Unwirksamkeit und § 160 GWB Einleitung, Antrag. Besonders hervorzuheben ist dabei: 134 Abs. II GWB: "Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information nach Absatz 1 geschlossen werden. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf zehn Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an." § 160 GWB: (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mittteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. Es wird hiermit darauf hingewiesen, dass sämtliche vorgenannten Fristen für die Erhebung von vergaberechtlichen Rügen gegenüber dem Auftraggeber und die Fristen für die Wahrung der Zulässigkeit eines Nachprüfungsverfahrens zu beachten sind. Aufgrund der Zeichenbegrenzung im Bekanntmachungsformular gelten hinsichtlich des genauen Wortlauts der vorbenannten gesetzlichen Regelungen im Übrigen die Verfahrensbedingungen.

Quelle: Bekanntmachung (eForms). Maßgeblich sind die vollständigen Vergabeunterlagen.

Verfahrensverlauf

📅 .ics

Vollständige Historie dieses Vergabeverfahrens — alle Phasen und Veröffentlichungen.

  1. Ausschreibung Sie sind hier

    Angebote werden eingeholt

    Geschätzter Wert 240.000 €

    1 Veröffentlichung

    • Frist 19.12.2025 Original-Veröffentlichung aktuell
  2. Vergabeergebnis

    Auftrag wurde zugeschlagen · 89 Tage nach Fristende

    Auftragnehmer kmp. Sprachenservice GmbH & Co. KG
    Auftragsvolumen (Rahmen) 450.000 €

Preiseinschätzung

Basierend auf 23 vergleichbaren Vergabeergebnissen:

Unteres Quartil 322.199 €
Median 589.800 €
Oberes Quartil 980.000 €

Statistische Auswertung öffentlicher Zuschlagswerte. Keine Preisempfehlung.

Quelle: oeffentlichevergabe.de

Diese Ausschreibung ist abgeschlossen (Frist abgelaufen). Der ursprüngliche Eintrag im Vergabeportal der Vergabestelle ist nach Verfahrensende oft nicht mehr abrufbar — die dauerhafte Fassung finden Sie auf oeffentlichevergabe.de:

Vergabestelle

Toll Collect GmbH · Berlin

240.000 €
Geschätztes Rahmen-Volumen

Angebotsfrist 19.12.2025, 11:00 Uhr (abgelaufen)
Vergabenummer 06-VST-E-2025
Verfahrensart Offenes Verfahren
Auftragsart Dienstleistungsauftrag
Schwierigkeit Gering
Auftraggeber Toll Collect GmbH
Standort Berlin, Berlin
Veröffentlicht 18.11.2025
CPV-Codes (2) 80400000 · Bildung
80000000 · Bildung
(Was ist das?)
Erfüllungsort Berlin
Laufzeit 2 Jahre
Verlängerungsoption bis zu 2× verlängerbar
Bindefrist (?) 3 Monate
Frist für Rückfragen 04.12.2025
Bieterkommunikation ansehen Fragen & Antworten zum Verfahren im Vergabeportal (oeffentlichevergabe.de) · ggf. archiviert
Nebenangebote nicht zugelassen
Rahmen-Maximum 450.000 €

Ø Bieter in der Branche 1.7

Historischer Durchschnitt aus 622.162 vergleichbaren Vergaben — keine Prognose für diese Ausschreibung.


Erfasste Abschluss-Meldungen 89%

Anteil der erfassten Verfahren in Bildung & Forschung mit veröffentlichter Zuschlag-Bekanntmachung. Basis: 13.434 Verfahren. Die tatsächliche Zuschlagsquote liegt typischerweise höher, weil viele Vergabestellen Ergebnisse verspätet oder gar nicht melden.


Markt-Insights

Ø Zuschlagsdauer 10 Tage
Schätzwert-Abweichung -24%
KMU-Bieteranteil 42%

Preis-Kalkulator

Historische Preisdaten für diese Branche in Berlin
Preis-Kalkulator freischalten →

Alert für ähnliche Ausschreibungen
CSV Export →

Vergabeunterlagen erhalten Sie über die in der Bekanntmachung angegebene Vergabeplattform des Auftraggebers Toll Collect GmbH. Oberhalb der EU-Schwellenwerte ist die elektronische Einreichung über eVergabe-Plattformen (z. B. Vergabe.NRW, DTVP, evergabe-online.de, HAD) Pflicht.

Vergabekammer (laut Bekanntmachung)

Vergabekammer des Bundes, Bonn

Angabe aus der TED-Bekanntmachung. Im Streitfall ist die tatsächlich zuständige Vergabekammer nach §§ 155 ff. GWB maßgeblich, nicht unbedingt die hier genannte.

Vollständige Daten

Quelle: oeffentlichevergabe.de · 5/5 Kernfelder

Daten korrigieren →