Dolmetscher- und Übersetzerleistungen

Stammdaten

Auftraggeber

Polizeipräsidium Wuppertal, Wuppertal

Veröffentlicht

30.09.2026

Notice-Typ

Vergabeergebnis

Verfahrensart

Offenes Verfahren

CPV-Code

79540000 — Unternehmensberatung und -dienstleistungen

Branche

Beratung & Dienstleistungen

Auftragsvolumen (Rahmen)

2.502.273 €

Rahmen-Maximum

95.086.388 €

Rechtsgrundlage

EU-Oberschwelle

Rahmenvereinbarung

Ja

Beschreibung

Das Polizeipräsidium Wuppertal beabsichtigt, im Zuge des vorliegenden offenen Verfahrens mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern eine Rahmenvereinbarung über "Dolmetscher- und Übersetzerleistungen" abzuschließen.

Lose

60 Lose.

Vertragslaufzeit

Periode

48 Monate

Vergabe-Status

Auftragnehmer (24)

Abdullah Sabedini · Alexander Levin · Andrazashvili Giorgi · Annamaria Bort · Arabisch Dolmetschen NRW · Dolmetscher- und Übersetzungsbüro Intermedia · Drita Nuredini · Fabian Aquilino · Hiwa Rashid · Katina Gueorguieva · LingoA&A Sprachendienste UG · Maz_Dol · SA COSMOS Trading GmbH · Selbstständiger Dolmetscher und Übersetzer Georg-Alexander Cordos · Sprachendienste Peteanu · StartDE Consulting · Stefanovska Übersetzungen · Tatjana Karlsson · Thabagari-Koncel, Leila · TORINA.EU · UnD Lingua Katalin Schmitz-Molnár · Velimira Iordanova · Wahidullah Torakai · Yasmin Adam

Vertragsabschluss

14.09.2026

Verfahrensverlauf — alle 2 Veröffentlichungen

• Ausschreibung · Frist: 09.06.2026
• Vergabeergebnis

Zuständige Vergabekammer (laut Bekanntmachung)

Vergabekammer Westfalen, Münster

Angabe aus der TED-Bekanntmachung. Im Streitfall ist die tatsächlich zuständige Vergabekammer nach §§ 155 ff. GWB maßgeblich, nicht zwingend die hier genannte.

Bieter (24)

• Abdullah Sabedini (Dortmund)
• Alexander Levin (Wuppertal)
• Andrazashvili Giorgi (Köln)
• Annamaria Bort (Krefeld)
• Arabisch Dolmetschen NRW (Neuss)
• Dolmetscher- und Übersetzungsbüro Intermedia (Bochum)
• Drita Nuredini (Wuppertal)
• Fabian Aquilino (Köln)
• Hiwa Rashid (Essen)
• Katina Gueorguieva (Köln)
• LingoA&A Sprachendienste UG (Berlin)
• Maz_Dol (Düsseldorf)
• SA COSMOS Trading GmbH (Dortmund)
• Selbstständiger Dolmetscher und Übersetzer Georg-Alexander Cordos (Wuppertal)
• Sprachendienste Peteanu (Schwerte)
• StartDE Consulting (Düsseldorf)
• Stefanovska Übersetzungen (Düsseldorf)
• Tatjana Karlsson (Dortmund)
• Thabagari-Koncel, Leila (Essen)
• TORINA.EU (Wuppertal)
• UnD Lingua Katalin Schmitz-Molnár (Neuss)
• Velimira Iordanova (Dortmund)
• Wahidullah Torakai (Düsseldorf)
• Yasmin Adam (Düsseldorf)