Die Hochwasserentlastungsanlage des Windachspeicher ist umzubauen. Im Rahmen der Umbaumaßnahmen soll im Einlaufbauwerk die Fischbauchklappe mitsamt Wehrhöcker entfernt werden und durch eine feste Überlaufschwelle ersetzt werden. Weiter muss das Einlaufbauwerk durch den Rückbau der Decke und eine senkrechte Erhöhung der Seitenpfeiler und der Rückwand angepasst werden.
Zudem ist sind gezielte (Untergrund-) Abdichtungsmaßnahmen, erforderlich um bestehende Wasserwegigkeiten innerhalb des Dammes und der angrenzenden Talflanke sowie im Bereich der Anbindung der Hochwasserentlastungsanlage an den Erddamm (Unterströmung des Bauwerks) zu beseitigen.