Offenes Verfahren Frist abgelaufen Bauwesen & Infrastruktur

Deutschland – Übersetzungsdienste – PRO-2249474741 - Legal translation and other related activities in Italian (IT) and Maltese (MT)

European Central Bank

Alert für Bauwesen & Infrastruktur anlegen Kostenlos · 1 Email pro Woche · jederzeit kündbar

Neue Ausschreibungen wie diese — jede Woche per Email

Branche „Bauwesen & Infrastruktur" · kostenlos · Ein-Klick-Abmeldung · DSGVO-konform

Beschreibung

The European Central Bank (ECB) is seeking through this open procedure suppliers for the remote and in-house provision of legal translation and other related activities in Italian (IT) (Lot 1) and Maltese (MT) (Lot 2). Each relevant language represents one ?Lot?. Details of the exact scope of services and works are described in the Technical Specifications. — The European Central Bank (ECB) is seeking through this open procedure suppliers for the remote and in-house provision of legal translation and other related activities in Italian (IT) (Lot 1) and Maltese (MT) (Lot 2). Each relevant language represents one ?Lot?. Details of the exact scope of services and works are described in the Technical Specifications.

⚡

KI-Eignungsanalyse

KI-generiert

Branche: Bauwesen & Infrastruktur

Ausschreibung für die Instandsetzung von 42 barocken Bleiglasfenstern in der Basilika Weingarten (Größe 4-11 qm).

Maßnahmen umfassen Kleben von Rissen, Austausch von Gläsern, Überarbeitung des Bleinetzes, Reparatur von Windeisen und Haften sowie Metallkonservierung. Der geschätzte Wert beträgt 194.646 EUR.

Weitere Eignungskriterien: Details in der vollständigen Analyse.

🔒

Vollständige KI-Analyse freischalten

Detaillierte Eignungseinschätzung und weitere Kriterien — sofort sichtbar.

Ab 29 €/Monat freischalten Jederzeit kündbar

Hinweis nach EU AI Act Art. 50: Diese Kurzanalyse wurde automatisiert von einem KI-Modell (Google Gemini) erstellt und ist ausschließlich ein Hilfsmittel zur schnellen Orientierung. Sie ersetzt keine Prüfung der Original-Vergabeunterlagen und ist keine Eignungs- oder Rechtsberatung. Die verbindlichen Angaben entnehmen Sie bitte der Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de. Details zu unserer KI-Nutzung: KI-Transparenz.

Verfahrensverlauf

📅 .ics

Vollständige Historie dieses Vergabeverfahrens — alle Phasen und Veröffentlichungen.

  1. Ausschreibung Sie sind hier

    Angebote werden eingeholt

    Geschätzter Wert 300.000 €

    2 Veröffentlichungen

  2. Vergabeergebnis

    Auftrag wurde zugeschlagen · 279 Tage nach Fristende

    Auftragnehmer (9) Daniela Teresa Maresu · Global Translation Solutions Limited · Inprinting srl · INTERLANGUAGE SRL · Interlanguage Translation Limited (ILT Group) · INTRAWELT DI ALESSANDRO POTALIVO & C. SAS · LEXTRANSLATE SL · LIONBRIDGE INTERNATIONAL UNLIMITED COMPANY · PJ srl

    3 Veröffentlichungen

Preiseinschätzung

Basierend auf 16 vergleichbaren Vergabeergebnissen:

Unteres Quartil 311.864 €
Median 320.000 €
Oberes Quartil 520.000 €

Statistische Auswertung öffentlicher Zuschlagswerte. Keine Preisempfehlung.

Ähnliche Ausschreibungen

Deutschland – Übersetzungsdienste – PRO-2249474741 - Legal t…
European Central Bank · 29.04.2026
Vergabeergebnis
Rahmenvereinbarungen Übersetzung in "Leichte und Einfache Sp…
Deutsches Institut für Menschenrechte · 04.02.2026
Ausgelaufen
Rahmenvereinbarung: Lektorat 2026-2030
Nationalparkverwaltung Bayerischer Wald · 25.02.2026
Offen
Umkreissuche Vergabe-Glossar

📬

Ähnliche Ausschreibungen per E-Mail

Erhalten Sie automatisch passende Aufträge — bevor Ihre Wettbewerber davon erfahren.

Personalisiertes Suchprofil einrichten → · Für Einkaufsabteilungen: Rechnung per Überweisung →

Quelle: TED EU

Diese Bekanntmachung stammt aus der EU-Datenbank Tenders Electronic Daily. Reduzierter Datenumfang (Titel, Auftraggeber, CPV, Frist). Für vollständige Dokumente und alle Sprachen:

Ansicht ted.europa.eu → PDF ↓

📎

Vergabeunterlagen

Leistungsverzeichnis und Eignungskriterien sind direkt beim Original-Portal abrufbar. Öffentlich zugänglich nach § 41 VgV / § 29 UVgO.

Volltext-Suche in den Leistungsverzeichnissen ist in Arbeit.

300.000 €
Geschätzter Wert
ca. 67 % unter Branchen-Median (?)
Angebotsfrist 24.07.2025 (abgelaufen)
Verfahrensart Offenes Verfahren
Schwierigkeit Mittel
Auftraggeber European Central Bank
Veröffentlicht 16.06.2025
CPV-Code 79530000
Unternehmensberatung und -dienstleistungen (Was ist das?)
Bindefrist (?) 6 Tage
Ø Bieter in der Branche 6.1

Historischer Durchschnitt aus 72.621 vergleichbaren Vergaben — keine Prognose für diese Ausschreibung.

Erfasste Abschluss-Meldungen 91%

Anteil der erfassten Verfahren in Bauwesen & Infrastruktur mit veröffentlichter Zuschlag-Bekanntmachung. Basis: 91.038 Verfahren. Die tatsächliche Zuschlagsquote liegt typischerweise höher, weil viele Vergabestellen Ergebnisse verspätet oder gar nicht melden.

Markt-Insights

Ø Zuschlagsdauer 23 Tage
Schätzwert-Abweichung -7%
KMU-Bieteranteil 30%
Preis-Kalkulator

Historische Preisdaten für diese Branche
Preis-Kalkulator freischalten →

Alert für ähnliche Ausschreibungen
CSV Export →

Vergabeunterlagen erhalten Sie über die in der Bekanntmachung auf oeffentlichevergabe.de angegebene Vergabeplattform des Auftraggebers European Central Bank. Oberhalb der EU-Schwellenwerte ist die elektronische Einreichung über eVergabe-Plattformen (z. B. Vergabe.NRW, DTVP, evergabe-online.de, HAD) Pflicht.

Vollständige Daten

Quelle: TED EU · 5/5 Kernfelder

Daten korrigieren →