Mehr Details
24E0166 (LBB NL Koblenz) Falckenstein-Kaserne Koblenz; Stab HFüKdo - Neubau Übergabelösung Wirtschaftsgebäude
LBB Niederlassung Koblenz · Koblenz · Rheinland-Pfalz · Landesbehörde
Frist vorbei — Zuschlag ansehen · an KLEUSBERG GmbH & Co. KG →Diese Frist ist vorbei — die nächste muss es nicht sein.
Wer LBB Niederlassung Koblenz beobachtet, bekommt neue Ausschreibungen dieser Vergabestelle per E-Mail — am Tag der Veröffentlichung statt Wochen später über eine Suchmaschine.
Kostenlos beobachten →Beschreibung
Auf dem Gelände der Falckenstein-Kasene Koblenz soll ein Neubau eines Wirtschaftsgebäudes als Übergangslösung für 600 Verpflegungsteilnehmer errichtet werden. Es ist beabsichtigt, die Leistungen als Gesamtauftrag inklusive Planung, Baustelleneinrichtung, technischer- und Küchen-Ausstattung sowie Erstellung der an das Gebäude angrenzenden Außenanlagen zu vergeben. Die Übergangslösung soll für mindestens 10 Jahre die Versorgung am Standort garantieren. Das eingeschossige Interimsgebäude mit Flachdach soll in aufgeständerter Container- bzw. Modulbauweise auf einer verdichteten Schotterfläche konzipiert werden. Maßgebend für die Aufständerung ist die Haustechnik, da die Ver- und Entsorgungsleitungen oberirdisch unter dem Gebäude verleget werden sollen. Das Interimsgebäude gliedert sich auf in einen Küchenbereich inkl. Speise- und Getränkeausgabe, Geschirrräume, Garküche, externem Müllsammelraum, Lager -und Kühlräume, Flure, Personalräume, Büros, Technikräume, Warenannahme und in einen Speisesaal mit Eingangsbereich einschl. Garderobe und Toilettenräumen für Besucher. Technische Ausstattung: Auf der Dachfläche ist teilweise die Haustechnik sowie ein eine Photovoltaikanlage mit ca. 180 Modulen vorgesehen. Die Übergabe von Medien ist in den jeweiligen Hausanschlussräumen für Fernwärme, Wasser, BWI, Elektro und Fettabscheiderer/Hebeanlage vorgesehen. Der Anschluss an das Abwassernetz über den Kriechkeller in vorhandenen Schächten sowie an das vorhandene Mittelspannungsnetz der Liegenschaft gehört ebenfalls zum Leistungsumfang. Küchengeräte: In Kochbereich werden Heißluftdampfgarer, Druckgarbraisiere, Induktionsherd und Schnellkochkessel zum Einsatz kommen. Dazu passendes Zubehör wie Gestellwagen und Installationswände aus Edelstahl (CrNi-Stahl). Zum Reinigen/Spülen wird eine Bandgeschirrspülmaschine und eine Topfspülmaschine installiert, auch hier mit passendem Zubehör wie Beistelltische, Korbwagen, etc. aus Edelstahl (CrNi-Stahl). Kühl- und Tiefkühllagerräume mit natürlich
Vollständige Beschreibung (2.588 Zeichen)
Die vollständige Beschreibung ist für registrierte Nutzer verfügbar.
Änderungen am Verfahren
1 AktualisierungDer Auftraggeber hat dieses Verfahren nach der Veröffentlichung angepasst.
-
📋 Eignungskriterien📄 Unterlagen
Wiederholung des Auftrags Die Information der Bewerber bezüglich der Wiederholung des Auftrags war in der Bekanntmachung an der falschen Stelle angegeben. Statt unter "Optionen" ist diese Information unter "Wiederkehr des Auftrags" anzugeben. Dies wird hiermit berichtigt. Außerdem entfällt die geographische Eingrenzung auf das südliche Rheinland-Pfalz. Der Satz: "Diese Wiederholungsaufträge sollen mit dem betreffenden Auftragnehmer im südlichen Rheinland-Pfalz ausgeführt werden." entfällt und wird ersetzt durch: "Diese Wiederholungsaufträge sollen mit dem betreffenden Auftragnehmer in Rheinland-Pfalz ausgeführt werden." Eignungskriterium "Technische und Berufliche Leistungsfähigkeit" Es entfällt das Erfordernis des Nachweises der Eignung in Container/ Modulbauweise. Eignungskriterien "Eignung zur Berufausübung" und "Finanzielle und Wirtschaftliche Leistungsfähigkeit" werden zur Klarstellung überarbeitet. Der bisherige Text entfällt und wird durch folgenden Text ersetzt: Berufsausübung: "(1) Zum Nachweis der Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung ist die Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister oder der Handwerksrolle des Sitzes oder Wohnsitzes vorzulegen. (2) Der Nachweis der Eignung kann wie folgt geführt werden: 1. Präqualifikation Durch die vom öffentlichen Auftraggeber direkt abrufbare Eintragung in die allgemein zugängliche Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis). Hinsichtlich der Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Sozialversicherungsbeiträge kann eine zusätzliche Bescheinigung verlangt werden. Die Eintragung in ein gleichwertiges Verzeichnis anderer Mitgliedstaaten ist als Nachweis zugelassen. Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, Firmeneinträge im PQ-Verein zu überprüfen. 2. Eigenerklärung a) durch Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärung zur Eignung). Vom Bieter ist das Formblatt124 (Eigenerklärung zur Eignung) auszufüllen und mit dem Angebot/mit der Bewerbung einzureichen, unter anderem mit den zusätzlichen Angaben: - Angabe der Zahl in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräften gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenen Leitungspersonal - unbestätigte Liste von Referenzprojekten - Eintragung in das Handelsregister, soweit Sie zur Eintragung verpflichtet sind. - Gewerbeanmeldung - Eintragung in die Handwerksrolle oder bei der Industrie- und Handelskammer - Eintragung in der Handelsrolle - Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse, soweit Sie der tariflichen Beitragspflicht unterliegen - Vorlage einer qualifizierten Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des für das Unternehmen zuständigen Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen - Bescheinigung in Steuersachen - Freistellungsbescheinigung des Finanzamtes Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die im Formblatt 124 angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, sind entweder die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt 124 auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Das Formblatt 124 "Eigenerklärung zur Eignung" ist erhältlich unter: https://lbb.rlp.de/fileadmin/LBB/2_allgemeines_Bildmaterial_und_Medien/Top_5_Auftragnehmer/FB_124_VHB_Bund_2017.pdf Das Formblatt "Eigenerklärung zur Eignung" wird außerdem mit den Vergabeunterlagen bereitgestellt. b) Der Auftraggeber akzeptiert als vorläufigen Nachweis auch eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung(EEE). c) Soweit dies zur angemessenen Durchführung des Verfahrens erforderlich ist, kann der Auftraggeber, Bewerber oder Bieter, die eine Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung abgegeben haben, jederzeit während des Verfahrens auffordern, sämtliche oder einen Teil der geforderten Nachweise beizubringen. Vor der Zuschlagserteilung fordert der öffentliche Auftraggeber den Bieter, an den er den Auftrag vergeben will, auf, die geforderten Unterlagen beizubringen. (3) Des Weiteren gelten die unter Ziffer VI.3) zusätzliche Angaben aufgeführten "Weiteren Angaben zu den Teilnahmebedingungen und der Nachweisführung"." Wirtschaftliche und Finanzielle Leistungsfähigkeit": (1) Zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit hat der Bieter Angaben zumachen über: Den Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit es Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen. (2) Der Nachweis der Eignung kann wie folgt geführt werden: Es gelten die entsprechenden Ausführungen zum Nachweis der Eignung bezüglich der Berufsausübung (siehe oben).
Maßgeblich ist stets die Original-Bekanntmachung beim Auftraggeber. Vollständiger Verfahrensverlauf →
KI-Eignungsanalyse
KI-generiertBranche: Bauwesen & Infrastruktur
Das Wichtigste auf einen Blick
- Neubau eines Wirtschaftsgebäudes als Übergangslösung für 600 Personen mit einer Bruttogrundfläche von ca. 1.510 m².
- Leistungsumfang beinhaltet Planung, Bauausführung, technische Ausstattung, Küchenausstattung und Außenanlagen.
- Gebäude wird in aufgeständerter Container- bzw. Modulbauweise auf verdichteter Schotterfläche errichtet.
- Umfangreiche Küchenausstattung mit professionellen Geräten und Edelstahlelementen sowie Kühl- und Tiefkühllager sind Teil des Auftrags.
- Erforderlich sind Nachweise über Planungs- und Bauausführungskapazitäten sowie Erfahrung im Objektbau und der Küchentechnik.
Gesucht wird ein Generalunternehmer für den Neubau eines Wirtschaftsgebäudes als Übergangslösung für 600 Verpflegungsteilnehmer auf dem Gelände der Falckenstein-Kaserne Koblenz.
Hinweis nach EU AI Act Art. 50: automatisiert erstellt (Google Gemini) — ersetzt keine Prüfung der Original-Vergabeunterlagen. Mehr ▾
Diese Kurzanalyse ist ausschließlich ein Hilfsmittel zur schnellen Orientierung und keine Eignungs- oder Rechtsberatung. Die verbindlichen Angaben entnehmen Sie bitte der Original-Bekanntmachung (oeffentlichevergabe.de). Details zu unserer KI-Nutzung: KI-Transparenz.
🎯 Persönlicher Treffer-Check
Wie viele Bauwesen & Infrastruktur-Ausschreibungen in Rheinland-Pfalz passen zu Ihrem Unternehmen?
30 Sekunden, keine Anmeldung — wir zeigen Ihnen live, wie viele relevante Vergaben es zuletzt gab.
Passende Ausschreibungen in „Bauwesen & Infrastruktur" automatisch erhalten
14 Tage voller Zugang gratis — tägliche Alerts + KI-Eignungsanalyse · keine Kreditkarte · danach kostenfrei weiter
Zuschlagskriterien
Wonach der Auftraggeber das wirtschaftlichste Angebot ermittelt.
-
Preis 85 %
Preis inkl. Wartungsvertrag
-
Verlängerung Verjährung für Mängelansprüche 10 %Kosten
Verlängerung der Verjährung für Mängelansprüche über die Regelfristen der VOB/B hinaus.
-
Ausführungszeit 5 %Kosten
Verkürzte Ausführungszeit
Quelle: Bekanntmachung (eForms) — Gewichtung wie vom Auftraggeber veröffentlicht.
Verfahrensverlauf
📅 .icsVollständige Historie dieses Vergabeverfahrens — alle Phasen und Veröffentlichungen.
-
Ausschreibung Sie sind hier
Angebote werden eingeholt
4 Veröffentlichungen
- Frist 11.10.2024 Wiederholung des Auftrags Die Information der Bewerber bezüglich der Wiederholung des Auftrags war in der Bekanntmachung an der falschen Stelle angegeben. Statt unter "Optionen" ist diese Information unter "Wiederkehr des Auftrags" anzugeben. Dies wird hiermit berichtigt. Außerdem entfällt die geographische Eingrenzung auf das südliche Rheinland-Pfalz. Der Satz: "Diese Wiederholungsaufträge sollen mit dem betreffenden Auftragnehmer im südlichen Rheinland-Pfalz ausgeführt werden." entfällt und wird ersetzt durch: "Diese Wiederholungsaufträge sollen mit dem betreffenden Auftragnehmer in Rheinland-Pfalz ausgeführt werden." Eignungskriterium "Technische und Berufliche Leistungsfähigkeit" Es entfällt das Erfordernis des Nachweises der Eignung in Container/ Modulbauweise. Eignungskriterien "Eignung zur Berufausübung" und "Finanzielle und Wirtschaftliche Leistungsfähigkeit" werden zur Klarstellung überarbeitet. Der bisherige Text entfällt und wird durch folgenden Text ersetzt: Berufsausübung: "(1) Zum Nachweis der Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung ist die Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister oder der Handwerksrolle des Sitzes oder Wohnsitzes vorzulegen. (2) Der Nachweis der Eignung kann wie folgt geführt werden: 1. Präqualifikation Durch die vom öffentlichen Auftraggeber direkt abrufbare Eintragung in die allgemein zugängliche Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis). Hinsichtlich der Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Sozialversicherungsbeiträge kann eine zusätzliche Bescheinigung verlangt werden. Die Eintragung in ein gleichwertiges Verzeichnis anderer Mitgliedstaaten ist als Nachweis zugelassen. Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, Firmeneinträge im PQ-Verein zu überprüfen. 2. Eigenerklärung a) durch Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärung zur Eignung). Vom Bieter ist das Formblatt124 (Eigenerklärung zur Eignung) auszufüllen und mit dem Angebot/mit der Bewerbung einzureichen, unter anderem mit den zusätzlichen Angaben: - Angabe der Zahl in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräften gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenen Leitungspersonal - unbestätigte Liste von Referenzprojekten - Eintragung in das Handelsregister, soweit Sie zur Eintragung verpflichtet sind. - Gewerbeanmeldung - Eintragung in die Handwerksrolle oder bei der Industrie- und Handelskammer - Eintragung in der Handelsrolle - Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse, soweit Sie der tariflichen Beitragspflicht unterliegen - Vorlage einer qualifizierten Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des für das Unternehmen zuständigen Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen - Bescheinigung in Steuersachen - Freistellungsbescheinigung des Finanzamtes Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die im Formblatt 124 angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, sind entweder die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt 124 auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Das Formblatt 124 "Eigenerklärung zur Eignung" ist erhältlich unter: https://lbb.rlp.de/fileadmin/LBB/2_allgemeines_Bildmaterial_und_Medien/Top_5_Auftragnehmer/FB_124_VHB_Bund_2017.pdf Das Formblatt "Eigenerklärung zur Eignung" wird außerdem mit den Vergabeunterlagen bereitgestellt. b) Der Auftraggeber akzeptiert als vorläufigen Nachweis auch eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung(EEE). c) Soweit dies zur angemessenen Durchführung des Verfahrens erforderlich ist, kann der Auftraggeber, Bewerber oder Bieter, die eine Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung abgegeben haben, jederzeit während des Verfahrens auffordern, sämtliche oder einen Teil der geforderten Nachweise beizubringen. Vor der Zuschlagserteilung fordert der öffentliche Auftraggeber den Bieter, an den er den Auftrag vergeben will, auf, die geforderten Unterlagen beizubringen. (3) Des Weiteren gelten die unter Ziffer VI.3) zusätzliche Angaben aufgeführten "Weiteren Angaben zu den Teilnahmebedingungen und der Nachweisführung"." Wirtschaftliche und Finanzielle Leistungsfähigkeit": (1) Zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit hat der Bieter Angaben zumachen über: Den Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit es Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen. (2) Der Nachweis der Eignung kann wie folgt geführt werden: Es gelten die entsprechenden Ausführungen zum Nachweis der Eignung bezüglich der Berufsausübung (siehe oben).
- Frist 11.10.2024 Original-Veröffentlichung aktuell
- 10.10.2024 Wiederholung des Auftrags Die Information der Bewerber bezüglich der Wiederholung des Auftrags war in der Bekanntmachung an der falschen Stelle angegeben. Statt unter "Optionen" ist diese Information unter "Wiederkehr des Auftrags" anzugeben. Dies wird hiermit berichtigt. Außerdem entfällt die geographische Eingrenzung auf das südliche Rheinland-Pfalz. Der Satz: "Diese Wiederholungsaufträge sollen mit dem betreffenden Auftragnehmer im südlichen Rheinland-Pfalz ausgeführt werden." entfällt und wird ersetzt durch: "Diese Wiederholungsaufträge sollen mit dem betreffenden Auftragnehmer in Rheinland-Pfalz ausgeführt werden." Eignungskriterium "Technische und Berufliche Leistungsfähigkeit" Es entfällt das Erfordernis des Nachweises der Eignung in Container/ Modulbauweise. Eignungskriterien "Eignung zur Berufausübung" und "Finanzielle und Wirtschaftliche Leistungsfähigkeit" werden zur Klarstellung überarbeitet. Der bisherige Text entfällt und wird durch folgenden Text ersetzt: Berufsausübung: "(1) Zum Nachweis der Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung ist die Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister oder der Handwerksrolle des Sitzes oder Wohnsitzes vorzulegen. (2) Der Nachweis der Eignung kann wie folgt geführt werden: 1. Präqualifikation Durch die vom öffentlichen Auftraggeber direkt abrufbare Eintragung in die allgemein zugängliche Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis). Hinsichtlich der Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Sozialversicherungsbeiträge kann eine zusätzliche Bescheinigung verlangt werden. Die Eintragung in ein gleichwertiges Verzeichnis anderer Mitgliedstaaten ist als Nachweis zugelassen. Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, Firmeneinträge im PQ-Verein zu überprüfen. 2. Eigenerklärung a) durch Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärung zur Eignung). Vom Bieter ist das Formblatt124 (Eigenerklärung zur Eignung) auszufüllen und mit dem Angebot/mit der Bewerbung einzureichen, unter anderem mit den zusätzlichen Angaben: - Angabe der Zahl in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräften gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenen Leitungspersonal - unbestätigte Liste von Referenzprojekten - Eintragung in das Handelsregister, soweit Sie zur Eintragung verpflichtet sind. - Gewerbeanmeldung - Eintragung in die Handwerksrolle oder bei der Industrie- und Handelskammer - Eintragung in der Handelsrolle - Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse, soweit Sie der tariflichen Beitragspflicht unterliegen - Vorlage einer qualifizierten Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des für das Unternehmen zuständigen Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen - Bescheinigung in Steuersachen - Freistellungsbescheinigung des Finanzamtes Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die im Formblatt 124 angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, sind entweder die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt 124 auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Das Formblatt 124 "Eigenerklärung zur Eignung" ist erhältlich unter: https://lbb.rlp.de/fileadmin/LBB/2_allgemeines_Bildmaterial_und_Medien/Top_5_Auftragnehmer/FB_124_VHB_Bund_2017.pdf Das Formblatt "Eigenerklärung zur Eignung" wird außerdem mit den Vergabeunterlagen bereitgestellt. b) Der Auftraggeber akzeptiert als vorläufigen Nachweis auch eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung(EEE). c) Soweit dies zur angemessenen Durchführung des Verfahrens erforderlich ist, kann der Auftraggeber, Bewerber oder Bieter, die eine Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung abgegeben haben, jederzeit während des Verfahrens auffordern, sämtliche oder einen Teil der geforderten Nachweise beizubringen. Vor der Zuschlagserteilung fordert der öffentliche Auftraggeber den Bieter, an den er den Auftrag vergeben will, auf, die geforderten Unterlagen beizubringen. (3) Des Weiteren gelten die unter Ziffer VI.3) zusätzliche Angaben aufgeführten "Weiteren Angaben zu den Teilnahmebedingungen und der Nachweisführung"." Wirtschaftliche und Finanzielle Leistungsfähigkeit": (1) Zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit hat der Bieter Angaben zumachen über: Den Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit es Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen. (2) Der Nachweis der Eignung kann wie folgt geführt werden: Es gelten die entsprechenden Ausführungen zum Nachweis der Eignung bezüglich der Berufsausübung (siehe oben).
- 13.09.2024 Original-Veröffentlichung
-
Vergabeergebnis TED EU
Auftrag wurde zugeschlagen · 700 Tage nach Fristende
Auftragnehmer KLEUSBERG GmbH & Co. KGZuschlagswert 7.646.325 €1 Veröffentlichung
Preiseinschätzung
Basierend auf 15.769 vergleichbaren Vergabeergebnissen:
Statistische Auswertung öffentlicher Zuschlagswerte. Keine Preisempfehlung.
Ähnliche Ausschreibungen
📬
Passende Ausschreibungen automatisch finden
14 Tage volle KI-Analyse + tägliche Alerts gratis testen — keine Kreditkarte, danach kostenfrei weiter.
💡 Mehr als wöchentlich? Watchlist ab 9 €/Mo: täglich + Frist-Reminder + Zuschlag-Info →
Personalisiertes Suchprofil einrichten → · Für Einkaufsabteilungen: Rechnung per Überweisung →